MIKROS

A call to think big and look at what is small

For many of us, the Micro/Macro relationship has always been defined within very clear borders. We have always given a certain value to these dimensions, often recognising a supremacy of what is big compared to what is small.

The current pandemic and the resulting quarantine have forced us to re-evaluate everything and dismantle many of our certainties.

A microorganism has indiscriminately infected millions of people, without distinction of nationality, sex or status. The world economies are almost set to zero and everybody is in lockdown to stop the virus spreading.

In a situation like this, we are almost obliged to value to our time differently, as well as our gestures, the people who surround us and the meaning of community itself. The banality of everyday life, to which we gave such little importance or attention has become the only possible dimension. The micro environment in which we are forced to live each day has become a vital space in which to be, think, create, express our emotions.

This period will undoubtedly become part of history for many reasons.

This is why Door factory decided to create MIKROS, which is not only a creative response to the confinement but in effect it wants to be an invitation to reflect on the concept of microcosm.

The call is open to any artistic discipline

Deadline for submissions May 1, 2020

Think of your project in terms of the final print format, which will be stamp size.

Door will organise an exhibition at its Rome venue with all submitted material.
The best works will become a collector’s limited edition of stamps.

Every participant must send a maximum of 10 images (drawings, paintings, short texts etc.) to the following address:

doorfactory.micro@gmail.com

Multiple entries may be submitted and can be sent at different times.

We are certain that our way of observing, creating and narrating is changing constantly. Let’s share and allow our creativity to do what we are not allowed to at the moment: to get out.

Less

MIKROS.
Una call per pensare in grande e per guardare in piccolo.

Per molti di noi il dualismo Micro/Macro ha sempre avuto dei confini ben definiti. Abbiamo attribuito un valore a queste due grandezze e riconosciuto spesso una supremazia di ciò che è grande rispetto a ciò che è piccolo.

L’epidemia in atto e la conseguente quarantena forzata ci hanno costretti a rivedere tutto e a smontare molte delle nostre certezze.
Un microrganismo ha indiscriminatamente infettato migliaia di persone senza alcuna distinzione di razza, sesso e status. Le economie mondiali sono quasi azzerate e le popolazioni costrette a vivere recluse nelle loro abitazioni per bloccare la diffusione del contagio.

Siamo costretti a dare un valore diverso al nostro tempo, ai gesti, alle persone che ci circondano, al senso di comunità. La banalità del quotidiano, a cui davamo poca importanza o attenzione, è diventata l’unica dimensione possibile. I micro ambienti nei quali siamo costretti a vivere le nostre giornate, sono diventati gli spazi vitali nei quali agire, pensare, creare, esprimere le nostre emozioni.

Questo momento entrerà nella storia dell’umanità per tante ragioni.
Per questo motivo Door factory ha deciso di indire MIKROS. Non solo una risposta all’esigenza creativa che il confinamento, quasi, c’impone, ma un vero e proprio invito a riflettere sul concetto di microcosmo.

La call è aperta a qualunque forma d’arte.

Deadline: 1 Maggio 2020

Tutte le proposte dovranno essere pensate e realizzate per essere stampate in formato francobollo proprio per una volontà di aderenza del linguaggio al contenuto del racconto.

Con il materiale inviato sarà allestita una mostra negli spazi di Door. I lavori migliori diventeranno una collezione di francobolli d’autore in tiratura limitata.

Ogni partecipante dovrà inviare un massimo di dieci immagini(disegni, dipinti, brevi testi, etc.) al seguente indirizzo: doorfactory.micro@gmail.com

Sarà possibile inviare più proposte, in tempi diversi (faranno fede le date di invio).

Siamo certi che il nostro modo di osservare, creare e raccontare sia già cambiato. Condividiamolo e diamogli quello che, per ora, noi non abbiamo: la possibilità di uscire.

MIKROS.

Un appel à projets pour penser grand et regarder petit.

Pour beaucoup d’entre nous, le dualisme micro / macro a toujours eu des limites bien définies. Nous attribuons une valeur à ces deux quantités et nous reconnaissons souvent la suprématie de ce qui est grand sur ce qui est petit. L’épidémie en cours et la quarantaine forcée qui en résulte nous ont obligés à reconsidérer et à démanteler bon nombre de nos certitudes. Un micro-organisme infecte sans discrimination des milliers de personnes sans distinction de nationalité, de sexe ou de statut social. Les économies mondiales sont pratiquement rasées au sol et les populations forcées de vivre enfermées chez elles pour tenter de bloquer la propagation de l’infection. Nous sommes obligés de donner une valeur différente à notre temps, aux gestes, aux personnes qui nous entourent, au sens même de la communauté. La banalité de la vie quotidienne, à laquelle nous accordons d’ordinaire peu d’importance ou d’attention, est devenue la seule dimension possible. Les micro-espaces dans lesquels nous sommes obligés de vivre nos journées sont devenus les espaces vitaux dans lesquels agir, penser, créer, exprimer nos émotions. Cette période entrera dans l’histoire de l’humanité pour de nombreuses raisons.

C’est pour cela que Door Factory a décidé de créer MIKROS. Pas seulement comme réponse au besoin de créativité que le confinement nous impose presque, mais comme une véritable invitation à réfléchir sur le concept de microcosme.

L’appel à projets est ouvert à toute forme artistique.

La date limite d’envoi des projets est le 1er mai.

Toutes les propositions doivent être conçues et réalisées pour être imprimées sous forme de timbre-poste, dans une volonté de faire adhérer la forme au contenu du récit.

Une exposition sera réalisée dans les espaces de Door avec le matériel envoyé. Les meilleurs projets deviendront une collection de timbres d’auteur en édition limitée.

Chaque participant enverra un projet de maximum de dix images (dessins, peintures, textes courts, etc.) à l’adresse courriel suivante : doorfactory.micro@gmail.com

Chaque participant pourra envoyer plusieurs projets à différents moments (les dates d’envoi faisant foi).

Nous sommes convaincus que notre façon d’observer, de créer et de raconter a déjà changé. Partageons-la et donnons-lui ce que, pour l’instant, nous n’avons pas : la possibilité de sortir.

Using Format